in absentia

Neither is convicting a man in absentia for a sloppy investigation.

调查一个缺席的人也是不公平的。

She be tried and sentence to death in absentia

她在缺席的情况下被审判和判处死刑

She is tried and sentence to death in absentia.

她在缺席的情况下被审判和判处死刑.

Nine defendants tried in absentia, including three foreign journalists, received ten-year sentences.

包括三名外国记者在内的九名被告被缺席审判，受到十年监禁。

A death warrant has been issued against Hashemi in absentia He says the charges are trumped up for political reasons.

对于缺席的哈什米已经发布一纸死刑执行令而他表示这些指控是出于政治原因捏造的。

But even at work he was the task-master in absentia.

即便外出,他也是个缺席监工.

If he or she wishes to have the degree conferred in absentia.

假如他或她希望本人不在现场情况下领受学位。

Between affirmation& negation-some thoughts on the criminal proceedings in Absentia constructing of China

关于构建中国刑事缺席审判制度的思考

We want to know, criminal proceedings in absentia has important practical significance.

我们要知道，刑事缺席审判制度有其重要的现实意义的。

On the night his Oscar was awarded ( in absentia), he was flying A bombing run over Germany.

获颁奥斯卡奖的当晚，他正在德国上空出勤一场轰炸任务。

Trial in absentia is corresponding with the concept bench trial, is a necessary complement.

缺席审判是与对席审判相对应的概念，是对席审判的必要补充。

Shanghai project, In Absentia and Urtica workshop are reflections of contemporary Serbia seen through the eyes of artists coming straight from the Serbian cultural context.

《上海项目》、《身份》通过塞尔维亚本土艺术家的眼光来展现当代塞尔维亚的新面貌。

A default judgment was issued against the defendant. She be tried and sentence to death in absentia

被告受到了缺席审判。她在缺席的情况下被审判和判处死刑

He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.

他被缺席判处七年监禁。

Thailand's Supreme Court sentenced him in absentia to two years in jail for conflict of interest.

泰国最高法院进行了缺席审判,判处他信因公私利益冲突罪入狱两年.

It has been formed plea bargaining system, civil law countries the punishment command procedure, the system of criminal trials in absentia and the criminal reconciliation system.

已经形成起源于美国的辩诉交易制度、大陆法系国家的处罚命令程序、刑事缺席审判制度以及刑事和解制度等快速办理机制。

An Iraqi court hassentencedIraq's fugitive Vice President Tareq al-Hashemito death, he has been convicted in absentia of running death squads that targeted Shiite Muslims and members of Iraq's security forces.

一个伊拉克法庭判处伊拉克逃亡的副总统塔里克·艾尔·哈什米死刑，他因缺席以什叶派穆斯林和伊拉克安全部队的成员为目标的敢死队而被判有罪。

On commencement day, Sam was sick on bed and the college gave him his bachelor's degree in absentia.

毕业典礼那天，山姆卧病在床，在他缺席的情？下，校方授予他学士学位。

"Hermann Goering committed suicide before he could be executed, and Martin Bormann was convicted in absentia"

戈林在处刑前即自杀身亡，博尔曼则被缺席审判

He was sentenced in absentia.

他被缺席判决.

One of the country's two vice-presidents, Tareq al-Hashemi, a Sunni, is being tried in absentia for alleged links to terrorism.

该国两位副总统之一，逊尼派的塔里克·哈希米（Tareq al-Hashemi）因被控与恐怖主义有染而正被缺席审判。

It can be said of minor criminal cases have been abroad for Express has its reasonably comprehensive framework of a mechanism, Such as plea bargaining, Victim-offender-reconciliation, the system of criminal trials in absentia.

轻微刑事案件的快速办理在国外已经有其相当完备的一套机制，如辩诉交易制度、刑事和解制度、刑事缺席审判制度等。

Damak covered in the Israeli court for his trial in absentia.

盖达马克目前在以色列,法庭对他进行缺席审判.

Mr. Gulen was later acquitted, in absentia, on all charges.

后来，居伦被缺席裁决所有罪名不成立。

Two foreign suspects will be tried in absentia.

两名外籍嫌疑犯将被缺席审判。

Betancourt was a puppet of France had organized military court sentenced him to death in absentia.

当时的法国贝当傀儡政府曾组织军事法庭缺席判处他死刑.

Jun 23rd 2011| from the print edition ON JUNE 20th Zine el-Abedine Ben-Ali, Tunisia's former ruler, was sentenced in absentia to 35 years in prison.

6月20号，前突尼斯总统Zine el-Abedine Ben-Ali在其未出席的情况下被判35年监禁。

After his departure for Spain he put on public games in absentia.

撒丁尼亚行省财务官任满后,他出任阿非利加行省代执政官衔总督的副将.

On Commencement Day, Joe was sick on bed the college gave him his bachelor's degree in absentia. When the maid had finished dusting the room she brought quilts, blankets and a straw mat.

毕业典礼那天，乔生病卧床。在他缺席的情况下，校方授予他学士学位。兰花打扫好屋子，又忙着抱被褥毯子席子为我们安排床铺。

The other eight are Ethiopians, including five who have gone into exile and are being tried in absentia.

除了这两名瑞典籍的记者以外，还有八名被告记者是埃塞俄比亚籍，其中五人流亡海外，受到缺席审判。